Documento
Política de cookies
Traducción al español del documento italiano (misma versión y fecha). Versione italiana
de conformidad con las Directrices de la autoridad italiana de protección de datos, Garante per la protezione dei dati personali (Resolución n.º 231, de 10 de junio de 2021)
Sitio web: www.rayergroup.it (y el dominio www.rayergroup.com, que redirige automáticamente a él)
Versión: 1.4 | Última actualización: 12 de noviembre de 2026
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web visitados por el usuario envían y almacenan en su dispositivo (ordenador, tableta, smartphone), para luego ser reenviados a esos mismos sitios en la visita siguiente. Gracias a las cookies, un sitio recuerda las acciones y preferencias del usuario (por ejemplo, datos de inicio de sesión, idioma elegido, tamaño de la letra y otros ajustes de visualización), de modo que no tengan que indicarse de nuevo.
Las tecnologías similares a las cookies —como web beacons, píxeles de seguimiento, fingerprinting u otros identificadores— pueden utilizarse con fines similares y están sujetas a las mismas normas descritas en la presente política.
2. Clasificación de las cookies utilizadas
2.1 Cookies técnicas necesarias
Las cookies técnicas son indispensables para el correcto funcionamiento del sitio y no requieren el consentimiento previo del usuario, ya que no rastrean sus actividades con fines comerciales o de elaboración de perfiles. En esta categoría se incluyen:
- Cookies de sesión: gestionan la sesión de navegación del usuario y garantizan la seguridad del sitio (p. ej., protección CSRF). Se eliminan al cerrar el navegador.
- Cookies de preferencia: memorizan los ajustes seleccionados por el usuario (p. ej. preferencias de idioma, aceptación o rechazo de categorías de cookies). La cookie
rx_consenso, instalada por el banner de este sitio, recuerda tu elección (identificador aleatorio, elección, versión de las políticas, fecha) y dura 180 días. La cookiecc_cookiedel banner anterior ya no se usa: si está presente en tu navegador, el sitio la elimina en la primera carga. - Cookies técnicas de plataforma: ninguna. El sitio está alojado en Vercel, que no instala cookies para mostrar las páginas. El sitio solo recuerda en el navegador la elección del tema claro u oscuro (almacenamiento local del navegador, clave
rg-tema): no es una cookie, no se envía a nadie y se borra al eliminar los datos del sitio.
2.2 Cookies analíticas
Las cookies analíticas permiten recopilar información sobre el uso del sitio (p. ej., páginas visitadas, tiempo de permanencia, procedencia del tráfico) con el fin de mejorar sus funcionalidades y contenidos. Se distinguen en:
- Cookies analíticas propias (o asimilables): recopilan datos estadísticos agregados y anónimos sobre el uso del sitio. No requieren consentimiento si los datos son agregados y anónimos.
- Cookies analíticas de terceros: proporcionadas por plataformas externas (p. ej., herramientas de analítica web) que actúan como encargados del tratamiento. Requieren el consentimiento previo del usuario. Duración típica: de 30 días a 24 meses, según la herramienta.
El responsable del tratamiento utiliza actualmente Cloudflare Web Analytics, un servicio de análisis estadístico respetuoso con la privacidad que no instala cookies y no rastrea al usuario de forma identificable: por este motivo, dicha herramienta no requiere consentimiento conforme a las Directrices del Garante. Si en el futuro se activaran herramientas analíticas que utilicen cookies o identificadores no técnicos, quedarán supeditadas al consentimiento del usuario a través del banner de cookies y se enumerarán en esta sección con los enlaces a la información sobre privacidad de los proveedores.
2.3 Cookies de elaboración de perfiles y marketing
Las cookies de elaboración de perfiles se utilizan para crear perfiles del usuario y enviarle mensajes publicitarios acordes con las preferencias mostradas durante la navegación por la red. Su uso está sujeto al consentimiento explícito del usuario.
El sitio usa dos herramientas de marketing, que se activan solo si aceptas en el banner: el Píxel de Meta (Meta Platforms Ireland Limited) y la etiqueta Insight Tag de LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company). Sirven para medir la eficacia de la publicidad de Rayer Group en Facebook, Instagram y LinkedIn. Mientras no elijas, y después de «Rechazar», el navegador no contacta con sus servidores y no se escriben sus cookies: el sitio funciona igual. Las herramientas envían solo las visualizaciones de página; el sitio no envía a Meta ni a LinkedIn los datos introducidos en los formularios.
Duraciones medidas el 12 de noviembre de 2026 con un navegador sin datos guardados, justo después de «Aceptar». Las cookies de LinkedIn se escriben en el dominio linkedin.com, no en este sitio.
| Nombre | Escrita por | Duración | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
_fbp | Meta (Píxel), en el dominio del sitio | 90 días | Identificador del navegador que Meta usa para medir y atribuir la publicidad. |
lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime | Meta (Píxel), en la memoria local del navegador | Hasta que se eliminan | Datos escritos por el Píxel, relativos al sitio de procedencia de la visita. |
bcookie | LinkedIn (Insight Tag), en linkedin.com | 365 días | Identificador del navegador para LinkedIn. |
li_gc | LinkedIn, en linkedin.com | 180 días | Cookie de LinkedIn: para su finalidad consulta la tabla de cookies de LinkedIn. |
lidc | LinkedIn, en linkedin.com | 24 horas | Cookie de LinkedIn: para su finalidad consulta la tabla de cookies de LinkedIn. |
__cf_bm | LinkedIn (a través de Cloudflare), en linkedin.com | 30 minutos | Cookie de seguridad de Cloudflare, usada por LinkedIn para distinguir el tráfico automático. |
Con qué servidores contacta el navegador después de «Aceptar». Para Meta: connect.facebook.net (el código del Píxel) y www.facebook.com (el envío de la visita). Para LinkedIn: snap.licdn.com (el código de la etiqueta) y px.ads.linkedin.com (el envío de la visita). Antes de que elijas, o después de «Rechazar», el navegador no contacta con ninguna de estas direcciones.
Qué datos se envían. El Píxel de Meta envía la visualización de la página con la dirección de la página, el sitio de procedencia, el tipo de navegador y de dispositivo, el tamaño de la pantalla, la zona horaria y el identificador _fbp. La etiqueta Insight Tag de LinkedIn envía la visita con la dirección de la página y el identificador de su cookie. Meta y LinkedIn reciben además la dirección IP, como cualquier sitio que se visita.
Para conocer el uso que Meta y LinkedIn hacen de estos datos, consulta la información sobre cookies de Meta y la información sobre cookies de LinkedIn. La Política de privacidad del sitio (puntos 3.4, 3.8 y 3.9) indica la base jurídica, los destinatarios y las transferencias.
Si en el futuro se activaran otras herramientas de elaboración de perfiles o de marketing, esta sección se actualizará antes de la activación y el banner volverá a pedir tu elección.
3. Cookies de terceros
El sitio puede contener enlaces o integraciones con servicios de terceros que instalan sus propias cookies en el dispositivo del usuario. Los principales terceros cuyos servicios están integrados actualmente o podrán estarlo en el futuro son:
| Proveedor | Servicio / Finalidad | Más información |
|---|---|---|
| Vercel Inc. | Alojamiento del sitio — no instala cookies | vercel.com/legal/privacy-notice |
| Google LLC | Google Calendar — reserva de llamadas (cookies instaladas solo al abrir el widget de reserva) | policies.google.com/privacy |
| Cloudflare Inc. | Web Analytics — análisis estadístico respetuoso con la privacidad, sin cookies | cloudflare.com/web-analytics |
| Cloudflare Inc. | Turnstile — verificación antispam del formulario de solicitud de llamada (página /parliamo). Trata la dirección IP y algunas características del navegador únicamente para distinguir a una persona de un programa automatizado. Es una herramienta de seguridad estrictamente necesaria y no requiere consentimiento. | cloudflare.com/turnstile-privacy-policy |
| Plataforma de email marketing (por definir) | Gestión de newsletters y comunicaciones comerciales — cookies de seguimiento de aperturas/clics en los emails | Por definir en el momento de la activación |
| Meta Platforms Ireland Limited | Píxel de Meta — medición y atribución de la publicidad en Facebook e Instagram, solo después del consentimiento | facebook.com/privacy/policies/cookies |
| LinkedIn Ireland Unlimited Company | Insight Tag — medición y atribución de la publicidad en LinkedIn, solo después del consentimiento | linkedin.com/legal/cookie-policy |
4. Banner de cookies y gestión del consentimiento
De conformidad con las Directrices de la Autoridad italiana de protección de datos (Resolución n.º 231 de 10 de junio de 2021) y sus anexos, en la primera visita al sitio se muestra un banner que:
- Informa al usuario de las herramientas de marketing que usa el sitio (Píxel de Meta e Insight Tag de LinkedIn) y de que se activan solo con su consentimiento;
- Permite aceptar («Aceptar») o rechazar («Rechazar») con la misma prominencia gráfica: los dos botones tienen el mismo tamaño, el mismo color y el mismo peso;
- No tiene el control «X»: mientras el usuario no elige, el banner permanece visible y no se carga ninguna herramienta de marketing;
- Ofrece los enlaces a la presente Política de cookies y a la Política de privacidad.
La elección se recuerda durante 180 días mediante la cookie técnica rx_consenso; después se vuelve a mostrar el banner. También se vuelve a mostrar cuando cambian esta Política de cookies o la Política de privacidad.
Tus elecciones
Puedes cambiar de elección en cualquier momento: abre los ajustes de cookies. También se abren desde el enlace «Preferencias de cookies» al final de cada página. Si habías aceptado y luego rechazas, el sitio elimina la cookie y los datos que Meta había escrito en su dominio y recarga la página sin las herramientas. Las cookies que LinkedIn ya ha escrito en su propio dominio (linkedin.com) el sitio no puede eliminarlas: permanecen en el navegador hasta que caducan, o hasta que las elimines desde los ajustes del navegador; tras el rechazo no se escriben otras nuevas.
Registro de las elecciones
El responsable conserva constancia de la elección (prueba del consentimiento conforme al art. 7.1 RGPD). En cada elección el sitio envía al responsable un registro con un identificador aleatorio (el mismo de la cookie técnica), fecha y hora, la elección, las versiones del banner y de las políticas, la dirección de la página sin parámetros, el idioma de la página, el tipo de dispositivo (teléfono u ordenador) y el país de procedencia, obtenido de la red de Cloudflare. El responsable no guarda la dirección IP y no vincula el registro con un nombre ni con una dirección de correo electrónico. El registro se conserva 25 meses y después se suprime automáticamente; la base de datos está en Cloudflare, en la Unión Europea. Las elecciones registradas con el banner anterior (del 24 de septiembre al 12 de noviembre de 2026: fecha y hora, página, identificador aleatorio y categorías aceptadas) se han trasladado a una tabla separada del mismo registro y siguen la misma regla de los 25 meses.
5. Gestión de las cookies a través del navegador
Con independencia del banner presente en el sitio, el usuario puede gestionar, desactivar o eliminar las cookies directamente desde la configuración de su navegador. Las instrucciones para los principales navegadores están disponibles en los siguientes enlaces:
- Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org/it/kb/Gestione dei cookie
- Microsoft Edge: support.microsoft.com: gestionar las cookies en Microsoft Edge
- Apple Safari: support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
- Opera: help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Se advierte que la desactivación total de las cookies podría afectar a algunas funcionalidades del sitio o impedir el uso de algunas secciones.
6. Actualizaciones de la Política de cookies
El responsable del tratamiento se reserva el derecho de modificar la presente Política de cookies en cualquier momento, por ejemplo tras la incorporación de nuevas herramientas o la evolución de la normativa aplicable. Las modificaciones se publicarán en esta página, actualizando la fecha que figura en la parte superior. En caso de modificaciones significativas que requieran un nuevo consentimiento, el banner de cookies volverá a mostrarse a los usuarios.
Documento generado y actualizado por RAYER Group | Riccardo Rocchi
Para solicitudes: info@rayergroup.com